-
1 тягач с прицепом
1) General subject: diesel car (в понимании водителя-дальнобойщика, "реальная машина" + прицеп 18 колес)2) Military: combination vehicle, tractor-trailer vehicle3) Automobile industry: tractor-trailer rig4) Automation: tractor-trailer -
2 тягач с прицепом
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > тягач с прицепом
-
3 тягач с прицепом
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > тягач с прицепом
-
4 тягач с прицепом для перевозки оружия
Military: primemover-towed weapon combination (напр. ракеты)Универсальный русско-английский словарь > тягач с прицепом для перевозки оружия
-
5 тягач с прицепом для перевозки танков
Automobile industry: tank-recovery unitУниверсальный русско-английский словарь > тягач с прицепом для перевозки танков
-
6 тягач с прицепом на 18-ти колесах
General subject: big truckУниверсальный русско-английский словарь > тягач с прицепом на 18-ти колесах
-
7 тягач с прицепом-роспуском
Engineering: extendable carrierУниверсальный русско-английский словарь > тягач с прицепом-роспуском
-
8 тягач с прицепом-танковозом для эвакуации танков с поля боя
Military: tank recovery unitУниверсальный русско-английский словарь > тягач с прицепом-танковозом для эвакуации танков с поля боя
-
9 автомобильный тягач с прицепом
Logistics: truck-trailer combinationУниверсальный русско-английский словарь > автомобильный тягач с прицепом
-
10 буксирный тягач с прицепом
Engineering: truck full trailerУниверсальный русско-английский словарь > буксирный тягач с прицепом
-
11 грузовой тягач с прицепом
Logistics: tractor-trailer truckУниверсальный русско-английский словарь > грузовой тягач с прицепом
-
12 тягач
-
13 тягач
1) General subject: industrial tractor, jerk, mule, prime mover (трактор-), tow car, traction engine, tractor truck (автомобильный), (трактор-тягач) pull tractor, towing car, haulage truck2) Geology: propelling machine, propelling machinery, towing vehicle3) Aviation: (для буксировки авиасудна на поле) pushback tug4) Naval: trailer5) Military: ( industrial) tractor, quad, (эвакуационный) retriever6) Engineering: carrier, hauler (для междугородных перевозок), heavy hauler, mover, rig, tow truck, towing machine, truck tractor, wrecker7) Agriculture: draft vehicle8) Railway term: chain track tractor, locotractor, pick up (для маневров железнодорожного подвижного состава), piggyback pick-up (для маневрирования с полуприцепами на станциях погрузки-выгрузки)9) Automobile industry: tow-car, traction motor, tractive unit, tractive vehicle, tractor unit10) Mining: draughter11) Forestry: skidder, truck-tractor12) Oil: drive truck, tractor13) Astronautics: ordnance vehicle, tug14) Drilling: prime movement15) Makarov: hauler (для междугородних перевозок), rig (с прицепом)16) Logistics: donkey -
14 тягач с тракторным прицепом
Logistics: tractor-trailer combinationУниверсальный русско-английский словарь > тягач с тракторным прицепом
-
15 тягач с тракторным прицепом
Русско-английский словарь по логистике > тягач с тракторным прицепом
-
16 механические сцепные устройства и их элементы
механические сцепные устройства и их элементы
Все детали на раме несущих элементов кузова и ходовой части ТС, с помощью которых буксирующее и буксируемое ТС соединяют для использования их в качестве состава ТС или ТС с прицепом. К ним относятся стационарные или съемные части, необходимые для крепления или эксплуатации механического сцепного устройства или его элемента.
[ ГОСТ Р 41.55-2005]Тематики
EN
2.1 механические сцепные устройства и их элементы (mechanical coupling devices and components): Все детали на раме несущих элементов кузова и ходовой части ТС, с помощью которых буксирующее и буксируемое ТС соединяют для использования их в качестве состава ТС или ТС с прицепом. К ним относятся стационарные или съемные части, необходимые для крепления или эксплуатации механического сцепного устройства или его элемента.
2.2 Требование об автоматической сцепке считают выполненным, если достаточно подать назад тягач навстречу прицепу, чтобы сцепное устройство сработало полностью, произошла его автоматическая блокировка и контрольный сигнал надлежащего срабатывания включился без какого-либо внешнего воздействия.
В случае сцепных устройств типа «крюк-петля» требование об автоматической сцепке считают выполненным, если после зацепления проушины тягового стержня за крюк открытие и закрытие блокирующего приспособления сцепного устройства происходят без какого-либо внешнего воздействия.
Источник: ГОСТ Р 41.55-2005: Единообразные предписания, касающиеся механических сцепных устройств составов транспортных средств оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механические сцепные устройства и их элементы
См. также в других словарях:
Тягач — самоходная безрельсовая наземная транспортная машина, предназначенная для буксировки прицепов и полуприцепов, несамоходных машин (строительных, сельскохозяйственных), грузов на санях и волокушах, а также для буксировки неисправных самоходных… … Википедия
тягач — а; м. Автомобиль или трактор большой мощности для буксировки прицепов, платформ и т.п. Грузовые тягачи. Гусеничные тягачи (на гусеничном ходу). Т. с прицепом. * * * тягач колёсная или гусеничная машина для буксирования прицепов, роспусков,… … Энциклопедический словарь
тягач — сущ. авто Самоходная наземная транспортная машина, предназначенная для буксировки прицепов и полуприцепов, несамоходных машин (строительных, сельскохозяйственных), а также для буксировки неисправных самоходных машин (автомобилей, танков и проч.)… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
тягач — а/; м. Автомобиль или трактор большой мощности для буксировки прицепов, платформ и т.п. Грузовые тягачи. Гусеничные тягачи (на гусеничном ходу) Тяга/ч с прицепом … Словарь многих выражений
Ворошиловец (тягач) — Запрос «Ворошиловец» перенаправляется сюда; об одноимённой подводной лодке см. Л 7. В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена по … Википедия
Ворошиловец (Тяжелый артиллерийский тягач) — Ворошиловец Производитель … Википедия
Седельный тягач — «американской» (капотной) схемы. Такая схема принята в странах, где нет жёстких ограничений на длину транспортного средства (США, Австралия). 1. Тягач. 2. Полуприцеп. 3. Моторный отсек. 4. Кабина. 5. Спальное место сменщика (может отсутствовать) … Википедия
АВТОТРАНСПОРТ — Транспортировка грузов является важным элементом производства и услуг. Вместе с трудом, капиталом и землей транспортировка определяет экономику производства и учитывается при принятии хозяйственных решений. Грузоотправитель, принимая решение о… … Энциклопедия Кольера
прице́п — а, м. 1. Действие по глаг. прицепить прицеплять (в 1 знач.). Прицеп вагонов. 2. Прицепная повозка, вагон, орудие и т. п. Тягач с прицепом. □ Отчаянно звеня, проходил освещенный трамвай с прицепом. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год … Малый академический словарь
ГРУЗОВОЙ АВТОМОБИЛЬ — характеризуется конструктивной схемой, грузоподъёмностью, видом перевозок, колёсной формулой и компоновкой (расположением кабины по отношению к передней оси). По конструктивной схеме различают одиночные Г. а. и автопоезда (тягач с прицепом,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Carmageddon — Разработчик Stainless Software Издатели SCi, Interplay … Википедия